أثار كانغ دانييل (Kang Daniel) قلق المعجبين بعد أن أضاف سلسلة من الرسائل المقلقة في الفان كافيه الخاص به.
تحدث كانغ دانييل في تلك الرسائل عن مدى إرهاقه من مختلف الشائعات التي تنتشر عنه والكراهية التي يواجهها باستمرار. حتى أنه استنجد طلبا للمساعدة.
هو تحدث عن كيف أنه كان يواجه هذه الكراهية منذ أن كان عضو في فرقة واناون (Wanna One) وحتى هذه اللحظة. اعترف كانغ دانييل في رسائله بأنه يشعر بالخوف يوميا من المقالات التي ستُكتب عنه وأنه أصبح متعبا من كل الكراهية التي يتعرض لها.
هذه ترجمة لكل الرسائل التي كتبها في الفان كافيه الخاص به:
1
الرسالة الأولى
عنوان رسالته: “بكل جدية، أنا حقا…”
الأمر أصبح كثير جدا علي. أنا متعب جدا
كيف. كيف يمكن للأمر أن يكون بهذه الصعوبة؟
الأمر كان صعب جدا علي
لينقذني شخص ما رجاءًا
2
الرسالة الثانية
عنوان رسالته: “كل شيء”
صوري وأنا أنحني بعد نهاية حفل واناون والعواطف التي غمرتني في ذلك الوقت أصبحت سلاح للسخرية مني
كيف يقومون بتحرير كل شيء أفعله لجعلي أبدو بمظهر سيء
كيف يمكن للأغاني والآداءات التي أحبها أن تُعامل وكأنها قمامة
كيف يتم السخرية من معجباتي اللواتي أقدرهن كثيرا
كيف يتم شتم عائلتي بدلا مني
كيف أصبح تعبيرهم عن حبهم لي فجأة جريمة
كل شيء صعب جدا
حقيقة أني أنا كانغ دانييل صعبة جدا
3
الرسالة الثالثة
عنوان رسالته: “حقا”
منذ أن كنت جزءًا من الفرقة
أنا تحملت كل المواقف الظالمة وكل أنواع الشائعات
حتى هذه السنة، وحتى الأسبوع الماضي، أنا كنت أتحمل كل شيء وأبقيه بداخلي
لكني تعبت حقا
أنا أعاني حقا من وقت عصيب
4
الرسالة الرابعة
عنوان رسالته: “أنا حقا”
لقد وصلت إلى مرحلة أصبحت أخاف فيها من شروق شمس اليوم التالي
أنا فقط خائف من أي أخبار ستُكتب عني
5
الرسالة الخامسة
عنوان رسالته: “أنا أعرف كل شيء”
أنا أعرف كيف يشتمني الناس يوميا
أنا أعرف ما هي الكلمات التي يستخدمونها والتعليقات المسيئة التي يستخدمونها لشتمي
أنا أعرف كيف يحكم الناس على حياتي بأكملها من جملتين قرأوها ومن الشائعات الكاذبة
أنا أعرف كيف كنت أعيش حياتي
أنا تحملت حقا كل شيء. بكل جدية
أنا أصبحت متعب جدا الآن.
المصادر: allkpop, koreaboo
