[الآراء] المعجبين العالميين اتّهموا كيم جاي هوان عضو فرقة واناون بقول كلمة “زنجي”

تعرّض كيم جاي هوان (Kim Jae Hwan) عضو فرقة واناون (Wanna One) للإنتقاد مؤخرا بعد أن ظهرت مزاعم تقول بأنه قال كلمة “زنجي” أو “نيغا”.

أشار البعض بأن كيم جاي هوان قال كلمة “زنجي” خلال أحدث حلقة عُرضت من برنامج سباقات الأغاني الـ Show! Champion. في المقطع الموجود أدناه بإمكانكم سماع كيم جاي هوان وهو يقول: “يو، نيغا كيف حالكم؟! هيا!” مع ذلك فإن البرنامج قاموا بترجمة كلامه كالتالي: “يو، أنا كيف حاكم؟ هيا”.

في اللغة الكورية “نيغا” تعني “أنا” لكن المعجبين العالميين أشاروا إلى أن الترجمة التي أضافها البرنامج لا معنى لها وأنهم حاولوا التغطية على الأمر بزعمهم أنه كان يقصد قول “أنا” وليس “نيغا”.

https://twitter.com/nctelitist/status/900553656453521408

تعليقات مستخدمي الإنترنت

المصدر: Pann

1. [+193, -2] هل أنا الوحيدة التي سئمت من المعجبين العالميين؟ “أوني… تحدثي الإنجليزية رجاءًآ.. أنا لا أفهم الكورية” ههههههههههه إن كنتم ترغبون في الإعجاب بالآيدولز الكوريين، فعلى الأقل حاولوا تعلم اللغة الكورية
2. [+114, -0] واو، هذا غير عادل
3. [+93, -5] أنا فقط أشعر بالسوء تجاه كل أعضاء فرقة واناون. يبدو وكأن الناس يبحثون عن سبب لكراهيتهم
4. [+47, -0] الشيء الذي يثير غضبي في هذا الأمر هو أنه حين نحاول توضيح الأمر باللغة الإنجليزية لأولئك الحثالة الأجانب، هم دائما ما يجيبون بقولهم “اخرسو” ومن ثم يذهبون لينامون ههههههههههههههه
5. [+44, -0] لماذا يجب على كوري أن يعتذر لتحدثه باللغة الكورية؟ هههههههههههههههههههه
6. [+24, -0] آخ، أنا أكره الأجانب الحثالة ههههههههههههههه دائما ما يزعجونا بقولهم “تحدثوا الإنجليزية رجاءًا” وإن طلبتم منهم التوقف، يقومون بشتمكم ويغادرون هههههههههههههههه
7. [+23, -0] هذه ليست المرة الأولى التي يتورط فيها فنان كوري في قضية جدل بسبب نطق كلمتي nae ga و ni ga…. أنا لا أعتقد بأن هذا شيء يجب علينا التغاضي عنه وتقبله. كل دولة تملك لغتها الخاصة ومن الظلم أننا نحتاج إلى توضيح أنفسنا كل مرة يُساء فيها فهم نطق الكلمة بهذا الشكل
8. [+22, -0] إذاً هل يجب منع الكوريين من استخدام لغتهم الخاصة nae ga أو ni ga فقط لأنها تبدو مشابهة لتلك الكلمة العنصرية؟ هههههههههههههههه كم هذا سخيف. إنهم بحاجة إلى معرفة أن العالم لا يتمحور حولهم فقط
9. [+20, -0] العاهرة التي بدأت هذه القضية بأكملها قالت بأنها كانت تتعلم الكورية لخمس سنوات لذلك هي مدركة للأمر. اللعنة، أنا أستخدم الكورية طوال الـ ٢٥ سنة من حياتي بما أنها لغتي الأم لذا لماذا تعتقد بأنها محقة أكثر مني؟ آخ
10. [+17, -0] هههههههههههه حقيقة أننا بحاجة إلى توضيح أنفسنا على الإطلاق هي الجزئية الأكثر سخافة

المصادر: netizenbuzz, allkpop